Tandkwartels zijn géén nauwe familie van patrijzen en kwartels die we in Europa aantreffen. Deze groep, bestaande uit enkele tientallen soorten, komt bijna uitsluitend in Amerika voor. Doordat ook de hoendervogels in deze groep vooral bodembewoners zijn, meer lopen dan vliegen en ook verder ongeveer dezelfde leefwijze en uitdagingen zoals hoge roofdruk tegenkomen, zijn de twee groepen op elkaar gaan lijken. Biologen spreken dan van een ‘parallelle evolutie’. Kleine verschillen zijn er wel: tandkwartels hebben van héél dichtbij bekeken kleine kartels aan hun snavelrand - vandaar de naam -, het uiterlijke verschil tussen de geslachten is slechts heel klein én de haan levert dikwijls een grotere bijdrage bij de broed en de opvoeding van de jongen dan de haan van de naamgenoten uit Europa.